Thursday, 24. March 2011
Topic: War and Peace News - on March 24, 2011 at 5:15:00 PM CET
Libye : point de situation opération Harmattan n°6 - Libya: situation update operation Harmattan No. 6
Depuis le 23 mars, les aéronefs français n’opèrent plus uniquement dans la zone de Benghazi. La nuit du 23 au 24 mars a été marquée par une importante activité aérienne.
Une dizaine d’aéronefs de l’armée de l’Air et de la Marine nationale ont été engagés de nuit pour conduire une frappe avec des missiles SCALP sur un site militaire des forces de Kadhafi. La mission a été réalisée par deux Mirage 2000D et deux Rafale partant de métropole, ainsi que par deux Rafale partant du porte-avions au large de la Libye. L’objectif était une base aérienne militaire isolée, située à environ 250 km au Sud des côtes libyennes.
Since March 23, the French aircraft no longer operate solely within the area of Benghazi. The night of 23 to 24 March was marked by a major aviation activity.
Ten aircraft of the Air Force and Navy have been engaged to conduct a night strike with missiles at a military site SCALP forces Gaddafi. The mission was conducted by two Mirage 2000D Rafale and two from mainland France, as well as from two Rafale aircraft carrier off the coast of Libya. The goal was an isolated military airbase, located about 250 km south of the Libyan coast.
... Comment
