Topic: War and Peace News - on March 18, 2011 at 10:01:00 AM CET
La marine française se déploie au large de la Libye - he French navy is deployed off theThe French navy is deployed off theLibyaLibya
En attendant un possible ordre d'appareillage du porte-avions Charles de Gaulle, actuellement à quai à Toulon, la frégate de défense aérienne Forbin vient d'arriver au large de la Libye. Ultramoderne, ce bâtiment, entré en service fin 2010, sera à même de participer à la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne. Ses radars et son système de combat lui permettent, notamment, de détecter et pister des aéronefs situés dans un rayon de 400 kilomètres. Le Forbin peut également, grâce à ses missiles surface-air Aster, détruire simultanément plusieurs cibles avec une portée de l'ordre de la centaine de kilomètres. Cette capacité lui permet, notamment, de pouvoir offrir à rempart à la menace du colonel Kadhafi de mener des raids de représailles en Méditerranée au cas où la communauté internationale interviendrait militairement en Libye.
Pending a possible order of equipment on the aircraft carrier Charles de Gaulle, currently in port in Toulon, the air defense frigate Forbin just arrived off the coast of Libya. Ultramodern building, entered service in late 2010, will be able to participate in the establishment of a no-fly zone. Its radar and combat system permit, in particular, to detect and track aircraft within a radius of 400 kilometers. Forbin may also, through its Aster surface to air missiles, destroy several targets simultaneously with a range of about one hundred kilometers. This ability allows him, in particular, can provide a bulwark against the threat of Colonel Qaddafi to conduct reprisal raids in the Mediterranean if the international community would intervene militarily in Libya.
... Comment
